DolmetscherIn / VideodolmetscherIn Polnisch

in Festanstellung oder für eine freiberufliche Zusammenarbeit

RefNr. 58096/IV |

10.09.2020

Arbeitszeit: Vollzeit

Ort: W

Jetzt bewerben

Tätigkeitsbeschreibung:

  • Konsekutivdolmetschen via Videokonferenz Polnisch - Deutsch / Deutsch - Polnisch
  • Einsatzbereiche: Gesundheit, Verwaltung & Soziales, Justiz
  • Erstellung und Aktualisierung der bestehenden Fachbereichsglossare (nur bei Festanstellung)
  • Homeoffice-Tätigkeit

Anforderungen

Fachliche Voraussetzungen:
  • Abgeschlossenes translationswissenschaftliches Studium mit dem Schwerpunkt Dolmetschen und ersten Berufserfahrungen oder
  • Abgelegte staatliche Prüfung als DolmetscherIn mit mehrjähriger Berufserfahrung oder
  • Aufrechte Beeidigung als DolmetscherIn in Verbindung mit einem abgeschlossenen Hochschulstudium (bevorzugt sprachengezogenes Studium) und fünfjähriger Berufserfahrung als DolmetscherIn (Haupttätigkeit)
  • Bereitschaft sich in neue Bereiche einzuarbeiten
  • Technikaffinität
  • Stressresistenz

Technische Voraussetzungen:
  • Abgetrennter Arbeitsraum
  • Internetverbindung (LAN)
  • Internetverbindung mit Mindestgeschwindigkeit von 4 MB Up- und Download
  • Wohnsitz innerhalb der EU

Angebot:

  • Herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit
  • Einschulung in das Videodolmetschen
  • Bezahlte Vorbereitungszeit (nur bei Festanstellung)
  • Kostenlose Supervision (nur bei Festanstellung)
  • Pauschale für Internetkosten (nur bei Festanstellung)
  • Notebook, Headset & Webcam für die berufliche Tätigkeit (nur bei Festanstellung)
  • Gehalt bei Festanstellung auf Vollzeitbasis beträgt Eur 1325,- brutto
  • Honorar im Rahmen einer freiberuflichen Zusammenarbeit: verhandelbar

Leistungen

BF4 - Home-Office Option

Monatliche Gehaltsspanne

€ 1.325
Mindestgehalt Überzahlung lt. Qualifikation möglich

Ansprechpartner

Claudia Raimann

Claudia Raimann

Assistant to the Managing Partner

+43 (1) 523 49 44-217

Anzeige speichern

runterladen drucken

Brutto-Netto Rechner

Bitte wählen Sie Ihr monatliches Bruttogehalt

Brutto:

Netto: